我一开始是讲「大家都不知道XX怀孕过。」是想强调「大家」都「不曾」知道她怀孕,也就是说这边的「过」是给「大家」用的;可是如果我讲成「大家都不知道XX怀过孕。」那就变成「XX」「曾经」怀孕而大家都不知道,而「过」是给「XX」用的。
我的朋友一开始听完我的解释之後,想了很久说她好像有点理解了,可是过了不久她又跑来跟我说她还是不理解XD
你们觉得呢?我跟她辩论了好久,但还是得不出个所以然,我也有点被她拉走。
如果你觉得这边很难懂也不想懂,那你可以直接跳过这段不要思考哈哈哈,因为真的很烧脑。
下一个也是生活上的例子,不过这个简单多啦!
这是另一个朋友,我跟他聊没五句话就会跑出一个代G0u。
我说:「我最近都睡超晚。」
他:「我都两点。」我心里:嗯?
我问号问号地说:「起床?」
他:「睡觉!」
我说:「那叫超晚睡不是睡超晚!」
内容未完,下一页继续阅读